بهمن دارالشفایی
مترجم
بهمن دارالشفایی روزنامه‌نگار، مترجم و ویراستار متولد سال ۱۳۵۹ در تهران است.
بهمن دارالشفایی در سال ۱۳۷۷ در رشته مهندسی صنایع دانشگاه صنعتی شریف شروع به تحصیل کرد.وی در مرداد ۱۳۸۱ وبلاگ آق بهمن را راه‌اندازی کرد، این وبلاگ بعدها و پس از انتخابات ریاست جمهوری سال ۱۳۸۸ به عنوان یکی از منابع بازتاب اخبار بسیار پرخواننده بود. دارالشفایی در سال ۱۳۸۲ فعالیت مطبوعاتی خود را با همکاری با ضمیمه‌ی روزنامه‌ی همشهری به نام همشهری جهان که تحت سردبیری محمد قوچانی منتشر می‌شد، آغاز کرد و در آنجا به ترجمه مقاله پرداخت. پس از تأسیس روزنامه شرق به گروه بین‌الملل این روزنامه پیوست، وی هم‌چنین سابقه همکاری با روزنامه اعتماد ملی و مجله چلچراغ را در کارنامه دارد.
دارالشفایی پس از آن به بی‌بی‌سی فارسی پیوست و مدتی در قسمت وبگاه و رادیو بی‌بی‌سی فعالیت کرد. وی پس از استعفا از کار در بی‌بی‌سی فارسی به ایران بازگشت و به کار ترجمه و ادبیات پرداخت.
از ترجمه‌های بهمن دارالشفایی می‌توان به عناوین زیر اشاره کرد.
گیرنده شناخته نشد، فلسفه‌ی سیاست، بیوه‌ها، صبحانه در تیفانی، آس و پاس در پاریس و لندن، خرسی به نام پدینگتون، سیاست، چیزی برای ازدست‌‌دادن ندارید جز جان‌هایتان.
تهران، خیابان کریمخان زند، خیابان خردمند جنوبی، کوچه ی وفایی ورمزآبادی، پلاک1
021-88328688
info@nashremad.com
همه ی حقوق برای نشر مَد محفوظ است.
سبد خرید