خانه‌ی قاضی و دو داستان دیگر

نویسنده: برام استوکر

مترجم:  مهرداد وثوقی

آنچه سه داستان کتاب حاضر را از سایر آثار کوتاه برام استوکر متمایز می‌کند انسجام درونی، لحن ناب گوتیک و پرداخت روان‌شناختی دقیق آن‌هاست، عناصری که نه‌تنها این داستان‌ها را به نمونه‌هایی موفق از سبک نویسنده بدل می‌سازد، بلکه سبب می‌شود آن‌ها در سیر تحول ادبیات گوتیک در اواخر قرن نوزدهم جایگاه ویژه‌ای را به خود اختصاص دهند. در هیچ‌کدام از این داستان‌ها عنصر وحشت‌آفرین از جنس خون‌آشام، هیولا یا شبح نیست، بلکه آنچه هول به دل خواننده می‌اندازد فضایی آرام است که رفته‌رفته به سمت ناامنی و تزلزل پیش می‌رود.